sabato 12 gennaio 2008

Nuovo singolo di Lenny Kravitz

La canzone sembra bella già dal primo ascolto ma senza essere trascinante e fin troppo semplice, belli gli archi. Spero che tutto il nuovo CD (che uscirà all’inizio del prossimo febbraio) sia all'altezza dei precedenti.


Questa è la traduzione del testo (un filino sdolcinato):
lui le spezzò il cuore
gli prese la sua anima,
sei ferita dentro
perchè c’è un vuoto
hai bisogno di un po’ di tempo
per stare da sola
poi ritroverai
quello che hai sempre saputo

io sono l’unico che ti ha realmente amata, bambina
io ho bussato alla tua porta

e fino a quando vivrò,io aspetterò
fino a quando respirerò,io sarò là
ognivolta che lei mi chiamerà,io aspetterò
in qualunque momento lei avrà bisogno di me,io sarò là

io ti ho vista piangere
nella notte
ho sentito il tuo dolore
posso farlo, giusto?
ho capito che non c’è
ancora fine in vista
che io l’ aspetto ancora
per vedere la luce

io sono l’unico che ti ha realmente amata, bambina
non posso più sopportarlo

e fino a quando vivrò,io aspetterò
fino a quando respirerò,io sarò là
ognivolta che lei mi chiamerà,io aspetterò
in qualunque momento lei avrà bisogno di me,io sarò là

tu sei la sola che abbia mai conosciuto
che mi ha fatto sentire così, non potrei farcela da solo
io voglio stare con lei finchè saremo vecchi
lei ha l’amore, ha bisogno del vero di fronte a lei,
per favore ritorna a casa

2 commenti:

Anonimo ha detto...

This is a good blog. Keep up all the work. I too love blogging and expressing my opinions. Thanks

Anonimo ha detto...

thank you for sharing with us, I conceive this website genuinely stands out : D.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...